10mg ist vermutlich für die Schlafstörungen verantwortlich, vor allem wenn 5mg gereicht hat. Bei kleinen Dosierungen kann Aripiprazol schlaffördernd sein.
Einfachste Lösung wäre, das Olanzapin abzusetzen und Aripiprazol vorher schon zu reduzieren.
Alternative für Olanzapin kann Quetiapin sein, wobei Letzteres von der Gewichtszunahme etwas milder ist.
Besser fände ich Trimipramin-Tropfen oder Doxepin-Tropfen zum schlafen.
Wichtig wäre die Reduktion von Aripiprazol weil es in hohen Dosierungen den Schlaf verkürzt, ansonsten in kleinst ausreichenden Dosierungen der Schlaf eher besser wird.