Zitate und Lebensweisheiten

Ach, das wäre schön wenn sich da was täte.
Seit ein paar Monaten lebt eine Hündin bei uns, die als Gebrauchshund aus Zwingerhaltung kam. Sie kannte nichts ausser Jagd und Zwinger, und findet sich nun ganz langsam in der Welt zurecht.
So unsichere Hunde werden gern mal als "Angsthund" bezeichnet. Finde ich auch daneben. Wie kommt man auf die Idee solcher Bezeichnungen?
Ich meine, wir nennen jemanden, der sich n Bein gebrochen hat ja auch nicht "Beinbrüchiger"🥴