Gerne würde ich eure Erfahrungen mit dem Medikament mal hören

Wenn man bereits Gewichtsprobleme hat oder hatte, würde ich von Olanzapin abraten. Ich hatte es mal kurz und innerhalb kurzer Zeit zugenommen.

Ausgehend vom Rezeptorprofil wäre das Quetiapin vielleicht eine Alternative, da es ein ähnliches Rezeptorprofil mit wirkung auf die Muskarinrezeptoren M wie etwa Olanzapin hat:
Rezeptorbindungsprofile von Antipsychotika

Gewichtszunahme ist beim Quetiapin zwar auch erhöhtes Risiko, aber etwa halb so schlimm als beim Olanzapin.
Auch so ist Quetiapin vergleichsweise gut verträglich und wird bei Schlafstörungen in kleineren Dosierungen häufig ergänzend eingesetzt:
Nebenwirkungen Antipsychotika 12/24